Nazvao sam ih i rekli su da æe poslati spisak onih koje je poslala u zatvor u protekle tri godine.
Můžu vám sehnat seznam odsouzených, za poslední 3 roky.
Idgiei Veliki George su odvedeni u okružni zatvor u Valdosta... do suðenja za ubojstvo Franka Bennetta.
Idgie a Big George šli do vězení ve Valdostě... kde čekali na soud ohledně vraždy Franka Bennetta.
Pa, sirotište je kao veliki zatvor u koji zatvaraju ljude koji nemaju decu.
No sirotčinec, to je něco jako velké vězení, kam zavírají lidi, co nemají děti.
Sve æu vas smestiti u zatvor, u ime Njenog Velièanstva, Kraljice Elizabete!
Budete sedět, ve jménu Jejího Veličenstva, královny Alžběty!
Namera mi je da vratim ovaj zatvor u redovno stanje.
Můj záměr je vrátit tohle vězení do starých kolejí.
U trenutku kada æu biti krunisani kralj, pretvoriæu Englesku u najveæi zatvor... u istoriji sveta.
Ve chvíli, kdy budu korunován na krále, Změním Anglii na největší vězení... v historii.
Oh, sine, to je kao zatvor u kome marširam unutra, napolje, svakih 5 minuta, dozivajuæi te, prevræuæi se svaki put kada pokušam da spavam.
Och, synu, je to jako vězení, chodit s nimi dovnitř a ven každých 5 minut, křičí na tebe, obracejí tě, když se snažíš spát.
67, 5% kriminalaca se vrati u zatvor u roku od 3 godine.
67.5 % zločinců jsou do tří let zpátky ve vězení?
Ako je on taj koji mislim da jeste, onda imam razloga da verujem da je vaš zatvor u opasnosti.
Pokud je tím, kým si myslím, pak mám pádné důvody si myslet, že je váš vězeň v nebezpečí.
Možda je rekla: zatvor u svojoj kuæi?
A co takhle "uvězněná ve vlastním domě"?
Zadužen sam da vas odvedem u savezni zatvor u Davisu.
Jsem pověřen vaším převozem do federální věznice v Davisu.
Jednom od najoštrijih osuda ikad izreèenih kriminaIcu administrativcu u to vrijeme, 1993., poslan je u savezni zatvor u Otisu na skoro osam godina.
Jeden z nejtvrdších rozsudků, který byl kdy v té době udělen bílému zločinci. V roce 1993 byl poslán do Státního nápravného zařízení na skoro osm let.
Poslovoða je postao sumnjièav i, da skratim, zbilja imaju mali zatvor u trgovaèkom centru.
Ale majitel podezření a když to zkrátím, vážně tam mají takové malé vězení.
Zatvor u vašoj zemlji je odmor.
Vězení ve vaší zemi jsou prázdniny.
Šta bi Džor El mislio kad bi znao da koristiš njegov zatvor u svoje svrhe?
Co by si Jor-El myslel ohledně využívání jeho vězení pro tvoje účely?
Poslali su me u tajni zatvor u Rumuniji.
Poslali mě do zajateckého tábora v Rumunsku.
Pošto ideš pravac u zatvor u Bankoku, nakon što te izruèimo.
Protože do bangkokského vězení poputujete hned potom, co vás vydáme.
Oslobodi taokinju, neozlijeðenu, i jamèim ti osudu, doživotni zatvor u izo-kocki, bez pomilovanja.
Propusť rukojmí bez újmy a zaručím ti doživotní trest ve vězení bez ostrahy.
Ovo je prvi zatvor u kom jedem isto kao i ti.
Jsi první vězeň, který se mnou večeří.
Imate najveæu stopu povratka u zatvor u svojem uredu.
Máte nejhorší poměr recidivy ve vašem oddělení.
Zatvorski zavod ima bazu podataka, a potragu ogranièi na zatvor u Džejmstaunu.
Správa věznic má svou databázi a můžeš omezit hledání na zařízení v Jamestownu.
Ideš uKalahari pustinju u strogo èuvani zatvor u Južnu Afriku gdje æeš se natjecati u prvoj ikad Pustinjskoj Smrtonosnoj Utrci.
Půjdeš do věznice s nejvyšším zabezpečením na poušti Kalahari v Jižní Africe, kde se účastníš první Rallye smrti na poušti.
Ministar pravde želi da odvede gazdu u zatvor u Sjedinjenim Državama.
Ministr spravedlnosti chce dát Patrona do vězení ve Státech.
U svakom slučaju, ne postoji zatvor u kojem bismo mogli da zatvorimo Šerloka a da to ne prouzrokuje svakodnevne nerede.
Žádné vězení stejně neudrží Sherlocka od způsobování denních nepokojů.
Ovo je najokrutniji zatvor u kojem sam bio.
Už jsem byl v hodně vězeních, ale žádné nebylo tak barbarské.
Gospodin Džejmison, ovim se vraæate u savezni zatvor u Denberi, Konektikat.
Pane Jamiesone, tímto se vracíte do vazby ve federální věznici v Danbury, Connecticutu.
Èoveèe, tvoj posao je da držiš zatvor u redu, a sad ne izgleda da tamo ima previše reda.
Pánové, vaší prací je udržovat vězení pořádek, a nyní to nevypadá, že by tam byl moc pořádek.
Ono što vi zovete razum, to je samo zatvor u vašim umovima koji vas spreèava da vidite da ste samo mali siæušni zupèanici u ogromnoj, besmislenoj mašini.
To, čemu vy říkáte příčetnost, je jen vězení ve vaší mysli, které vám brání vidět, že jste jen maličké zuby na obrovském, šíleném stroji.
Ideš u zatvor u svakom sluèaju, James.
Tak či tak půjdeš do vězení, Jamesi.
Èoveku koji je u zatvor u Vala Vala kome je žrtva slala sva ova neotvorena pisma je njen deèko Met Sudak.
Muž zavřený ve Walla Walla, Jejíž oběť posílala dopisy, Byl přítel.
Prebaèen je iz Livenvorta u zatvor u D.C.-u.
Přesunuli ho z Fort Leavenworthu do káznice ve Washingtonu.
Otomo je zakrpio svoj zatvor u "Evernowu", i pazi šta je upravo snimljeno u srednjoj školi oko 5 km odavde.
Otomo opravil Evernow a podívejte se, co bylo natočeno ve střední škole pět kilometrů odtud.
Ono što vi zovete razum, to je samo zatvor u vašim umovima!
To, co nazýváte příčetností, je jen vězení pro vaši mysl.
Odem u zatvor u posetu klijentu kom je 13 ili 14 godina, a određeno je da mu se sudi kao odrasloj osobi.
Chodím do vězení za klienty, kterým je 13 nebo 14, ale budou je soudit jako dospělé,
Nacionalna je tragedija i skandal da je Okružni zatvor u Los Anđelesu najveća psihijatrijska ustanova u Sjedinjenim Državama.
Je národní tragédie a skandál, že okresní věznice v LA je největší psychiatrické zařízení v USA.
Ukoliko vam se pruži prilika, posetite bivši Štazijev zatvor u Berlinu i prisustvujte turi čiji je vodič bivši politički zatvorenik koji će vam objasniti kako je ovo funkcionisalo.
Když budete mít příležitost, navštivte bývalou věznici Stasi v Berlíně a absolvujte prohlídku s bývalým politickým vězněm, který vám vysvětlí, jak to fungovalo.
Ova institucija nas takođe dosta košta, oko 40.000 dolara godišnje da bismo poslali mladu osobu u zatvor u Nju Džerziju.
Tahle instituce nás i hodně stojí, okolo 40tis. dolarů ročně (cca 1 mil. Kč) za jednoho mladého člověka ve vězení v New Jersey.
Hodao sam kroz El Dorado - to je zatvroski grad, slavni zatvor, ili neslavni zatvor - u Venecueli i ne znam šta me je obuzelo, jer to nije ličilo na mene.
Šel jsem přes El Dorado -- je to město s vězením, proslulým, či nechvalně proslulým -- ve Venezuele, a nevím, co mě to popadlo, protože to ke mně moc nesedne:
Zatvor u kojem sam bio bila je činjenica da nisam vozio ili koristio motorizovana vozila.
Mým vězením byl fakt, že neřídím a nepoužívám motorová vozidla.
0.94793701171875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Můžu vám sehnat seznam odsouzených, za poslední 3 roky. 